informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ] 103030

english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  


Uruknet on Alexa

End Gaza Siege
End Gaza Siege


:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.

:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article

Mother Agnes: a Zionist apologist for the Assad regime

Only a Northern Song


Mother Agnes Mariam (center) with Mihraç Ural (left), organizer of the Banias massacres.

December 2, 2013

It is nothing new or surprising to hear the claim that Mother Agnes is an apologist for the crimes of the Assad regime. Did you know, however, that this March she was invited by the France-Israel committee to give a talk in Paris entitled "Situation of Christians in Syria, what message for Israel and for France"? This account of the event helps contextualize other statements that Mother Agnes has made regarding Israel, and reveals her heavily theological and pro-Israel interpretation of the Syrian crisis and the role Israel should play in the region. 

When Mother Agnes met with Gideon Levy of Hareetz, she said that "she loved Israel and that the Jews should serve as a light unto the nations". As a Christian nun, however, it is possible to think that "Israel" in this expression means the Jewish people, rather than the modern day state of Israel. After reading about her talk for the France Israel committee, however, it becomes clear that the way she understands Israel is heavily theological. According to Josiane Sberro’s reporting, she said that "for her, Israel must remain a light for people of faith of the world, an example that for her she accepts to follow without reservation" (1), and that "the state of Israel must be the recourse of protection of faith and of the believers" (2).

Mother Agnes’ heavily theological interpretation of Israel can be better understood when placed in the context of her heavily theological analysis of the growth of sectarianism in the Syrian crisis. Sectarianism is a problem in Syria. However, rather than simply describing the problem, Mother Agnes contributes to the problem by turning to sectarian and Islamophobic discourse to describe the Islamist rebels in Syria. In the context of falsely claiming that salafi mercenaries today make up the majority of the armed rebellion, she calls them "Barbarous" numerous times and even claims they are "without faith or law"(3). Juxtaposing godless Islamist rebels with pure Christian victims who are the true people of faith: this is the theological/ideological context in which she says that Israel "must be the recourse for the protection of faith and of the believers"(2). Perhaps we shouldn’t be surprised that she goes as far to likening the situation of Christians in Syria today to the situation of Jews in Syria after the Nakba – she actually says that as Syria became Judenrein, it is preparing to become Christianrein (4). It is a standard zionist tactic to use the German term "Judenrein" to speak of expulsion of Jews from anywhere, in order to make the ideological connection to the holocaust, which effaces the actual history of the creation of the state of israel and the ethnic nationalist aspect to Jewish colonialism which was introduced to the middle east by Zionism. And it is simply doubly uncritical to make an equivocation to the situation of Christians in Syria today.  This is the kind of thing that can only be said by someone who completely lacks an analysis of colonialism.

When confronted on her attitude towards Israel in the question period, mother Agnes Mother Agnes did a beautiful job linking her own analysis to the traditional zionist deflection for its apartheid policies and human rights abuses. I will quote this paragraph in full: 

"Mother Agnes is confronted by the room, sometimes rudely, on the place of the Arab minority of all religions in Israel. When she recounts her version of the actual Syrian situation, Mother Agnes encounters the same silence as the one which haunts the democratic actions of Israel, where Arabs are in Parliament and in the Supreme Court and in all spheres of society…"(5)

By responding to very real criticism of Israeli treatment of the Arab minority by referring to the presence of Arabs in Parliament, Mother Agnes makes it clear that she is willing to repeat zionist discourse even when it is not explicitly tied to her theological-sectarian analysis. She steps here into completely normal Israeli apologist territory, the kind of thing you’d expect to hear from Hillel outside a student centre in front of a "Stand with us" banner or the "Wall of Palestinian Lies". There is only one thing left to say: Mother Agnes is a Zionist and a defender of Israel.

Note: You can read the original report here but for sake of transparency I’ve included the original text of the quotations I used above (the english above is my own translation).

(1) "Pour elle, Israël doit rester pour les hommes de foi du monde  une  lumière,  un  exemple  que  pour  sa  part,  dit­-elle,  elle  accepte  de  suivre  sans réserve."

(2)"Mère Agnès poursuit en un appel vibrant au sauvetage du foyer originel du christianisme. Elle  appelle  à  l’aide  ­  fait  surprenant  ­  l’Etat  d’Israël,  qui  se  doit  d’être  le  recours  à  la protection de la foi et des croyants."

(3) "Mère Agnès affirme que le gros des troupes de combattants est formé de mercenaires salafistes barbus, financés par les milliardaires des pays voisins soucieux d’en finir avec la dynastie des Alaouites, dont l’islam est jugé trop modéré. Ces combattants sont, dit-elle, des barbares sans foi ni loi, recrutés dans toute l’Europe. Ils viennent de Suède, de Grande Bretagne, de France et se permettent comme ils l’ont déjà fait à Tombouctou, de détruire complètement Alep, une ville pourtant reconnue patrimoine mondial. Bâtiments, foyer culturel, rien n’est épargné."

(4) "Ces  territoires  devenus  Judenrein,  au  sinistre  souvenir,  se  préparent,  dans  le  silence concerté des grands de ce monde et des bien pensants, à devenir Christianrein"

(5) "Mère Agnès est interpellée par la salle ­ parfois
avec rudesse sur la place faite en  Israël aux
minorités arabes de toutes confessions. Quand elle
raconte sa version de la vérité Syrienne actuelle,
Mère  Agnès  rencontre  le  même  silence  que  celui
qui  occulte les  actes démocratiques d’Israël,
où des Arabes sont au Parlement à la CourSuprême
et dans toutes sphères de la société, y compris le Parlement."


:: Article nr. 103030 sent on 03-dec-2013 03:36 ECT


:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet

Warning: include(./share/share2.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

Warning: include(): Failed opening './share/share2.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5_6/lib/php') in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

[ Printable version ] | [ Send it to a friend ]

[ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]

Uruknet on Twitter

:: RSS updated to 2.0

:: English
:: Italiano

:: Uruknet for your mobile phone:

Uruknet on Facebook

:: Motore di ricerca / Search Engine

the web

:: Immagini / Pictures


The newsletter archive

L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti

Modulo per ordini


:: Newsletter

:: Comments

Haq Agency
Haq Agency - English

Haq Agency - Arabic

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic

Font size
1 2 3

:: All events


[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ]

Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it

:: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures


I nostri partner - Our Partners:

TEV S.r.l.

TEV S.r.l.: hosting


Progetto Niz

niz: news management



digitbrand: ".it" domains


Worlwide Mirror Web-Sites:
www.uruknet.info (Main)
www.uruknet.us (USA)
www.uruknet.su (Soviet Union)
www.uruknet.ru (Russia)
www.uruknet.it (Association)
www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
www.uruknet.org.uk (UK)
www.uruknet.de (Germany)
www.uruknet.ir (Iran)
www.uruknet.eu (Europe)
wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
rss.uruknet.info (For Rss Feeds)

Vat Number: IT-97475012153