informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ] 53850

english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  


Uruknet on Alexa

End Gaza Siege
End Gaza Siege


:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.

:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article


Malcom Lagauche


April 30, 2009

Every day, we read about the escalation of a new strain of swine flu. Citizens of various countries have been diagnosed with it. But, this is not the first time the swine flu has struck. After World War I, cases broke out. In 1976, a U.S. soldier was diagnosed as having swine flu. Forty million U.S. citizens took precautionary measures and were inoculated. In 2007, areas of The Philippines saw the flu come to fruition.

With a history of outbreaks, one would think that the halting of its current spread would be the most important item on the agenda for the health of human beings. However, not all people consider these actions to be as important as the name of the malady. According to an Associated Press article of April 27, 2009, called "Israeli Official: Swine Flu Name Offensive:"

The outbreak of swine flu should be renamed "Mexican" influenza in deference to Muslim and Jewish sensitivities over pork, said an Israeli health official Monday.

Deputy Health Minister Yakov Litzman said the reference said the reference to pigs is offensive to both religions and "we should call this Mexican flu," he told a news conference at a hospital in central Israel.

Both Judaism and Islam consider pigs unclean and forbid the eating of pork products.

This short statement is untrue, illogical, non-scientifically-based and outright racist. First, the swine flu is contracted by humans who handle afflicted pigs, not Mexicans. Then it is spread by germs emitted from the person who handled the pig. The meat of the pig is safe to eat and has nothing to do with the spread of swine flu. In some areas of the U.S., those who have the flu, as well as those who have been in contact with them, are in quarantine.

I find it quite troubling that an Israeli official would consider himself qualified to speak for the religion of Islam. Many Israeli officials have contributed to the extinction of Muslims. However, Litzman included Muslims as victims of this alleged misnomer.

Before I wrote this article, I called four Muslim colleagues and asked if the word "pig" or "swine" was offensive. They laughed and said, "of course not." Just because they don’t eat pork does not mean the use of the name of a mammal is offensive. One even told me that he has heard Muslims state they are happy that the name of the flu is "swine" because it enforces their beliefs against eating pork. My colleague did not agree with this denigration, but he thought it quite ridiculous that an Israeli would comment on behalf of Muslims.

The story doesn’t end there. A day after the Israeli objection, U.S. officials pondered changing the name of virus. According to an Associated Press article of April 28, 2009 (What’s in a Name? Government Says "Swine Flu Misrepresents Nature of Virus, Wants to Change Name):

American agriculture officials want to change the name for the virus that's broken out in Mexico and the U.S. from "swine flu" to something else.

The problem, they say, is that the name "swine flu" suggests a problem with pork products.

Agriculture Secretary Tom Vilsack points out that the virus is not food-borne and has nothing to do with consuming pork products.

Vilsack says he's concerned that misunderstandings could have a negative impact on farmers who provide pork products to consumers around the world.

Swine flu has been called swine flu since it was discovered. A few years ago, we had the bird flu. No one complained of naming the flu after the creatures who spread it. Now, Israel officials are offended.

The official reason behind the U.S. desire to change the name is that it may harm the pork industry. But, coming about 24 hours after the Israelis’ complaint, and with no one ever suggesting a change of nomenclature before, one can question whether the Israelis pressured the U.S. government. It may be just coincidence, but the time-frame of events leads to legitimate questioning of the U.S. desire to rename the swine flu.

Porky Pig has been a cartoon character for many decades. He appeared in filmed cartoons as well as print versions. The friendly and helpful pig was not a trickster like some of this colleagues, such as Daffy Duck. He was the universal "good guy."

He did have one quirk, however, that made him famous: he stuttered, but he always recovered and ended his talking with coherence. At the end of a Porky Pig cartoon, he would appear and say, "Th … Th … That’s All Folks." This statement, usually without a stutter, has become commonplace in the U.S. version of the English language. When a TV show ends, or a sports event, or a social meeting, someone always says, "That’s All Folks."

If one looks online, you will see various books for sale in Hebrew in which Porky Pig is the star. He is a well-known and liked character in Israel. But, if Litzman has his way, we may soon see Porky Pig on Israeli TV for his retirement program telling the Israeli citizens, "That’s All Folks" for the last time.


The Mother of All Battles is available. To order, please click on this link:

:: Article nr. 53850 sent on 01-may-2009 03:04 ECT


:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet

Warning: include(./share/share2.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

Warning: include(): Failed opening './share/share2.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5_6/lib/php') in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

[ Printable version ] | [ Send it to a friend ]

[ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]

Uruknet on Twitter

:: RSS updated to 2.0

:: English
:: Italiano

:: Uruknet for your mobile phone:

Uruknet on Facebook

:: Motore di ricerca / Search Engine

the web

:: Immagini / Pictures


The newsletter archive

L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti

Modulo per ordini


:: Newsletter

:: Comments

Haq Agency
Haq Agency - English

Haq Agency - Arabic

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic

Font size
1 2 3

:: All events


[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ]

Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it

:: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures


I nostri partner - Our Partners:

TEV S.r.l.

TEV S.r.l.: hosting


Progetto Niz

niz: news management



digitbrand: ".it" domains


Worlwide Mirror Web-Sites:
www.uruknet.info (Main)
www.uruknet.us (USA)
www.uruknet.su (Soviet Union)
www.uruknet.ru (Russia)
www.uruknet.it (Association)
www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
www.uruknet.org.uk (UK)
www.uruknet.de (Germany)
www.uruknet.ir (Iran)
www.uruknet.eu (Europe)
wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
rss.uruknet.info (For Rss Feeds)

Vat Number: IT-97475012153