uruknet.info
  اوروكنت.إنفو
     
    informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ] 5693


english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  



Mortalità infantile elevata a Bassora, dicono medici e ong


Nella città di Bassora, nel sud dell'Iraq, la mortalità infantile presenta un tasso elevato in modo anomalo, a causa delle malattie provocate dall'acqua e della mancanza di forniture mediche. La denuncia viene dai funzionari di una ong internazionale che si occupa di problemi della salute dell'infanzia. "Per settimane negli ospedali di Bassora non sono stati disponibili i liquidi per le flebo", dice Marie Fernandez, portavoce dell’organizzazione umanitaria europea Saving Children from War. "Di conseguenza, molti bambini, per la maggior parte sotto i cinque anni, sono morti dopo aver sofferto di casi gravissimi di diarrea". La Fernandez prosegue citando alcuni dei problemi attuali degli ospedali di Bassora, che si trova a circa 550 km a sud della capitale, Baghdad. "Gli ospedali non hanno ventilatori per aiutare a respirare i bambini nati prematuri", dice. "E ci sono assai pochi infermieri, quindi spesso gli ospedali devono permettere ai familiari di accudire i pazienti". Molti medici della zona dicono che la situazione sanitaria locale si è deteriorata in modo particolare dopo l'invasione Usa del paese, nel 2003...

[5693]



Uruknet on Alexa


End Gaza Siege
End Gaza Siege

>

:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.




:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article






Mortalità infantile elevata a Bassora, dicono medici e ong

IRIN - Traduzione italiana Osservatorio Iraq

malnutritioned baby.jpg

Bassora, 11 aprile 2006 – Nella città di Bassora, nel sud dell'Iraq, la mortalità infantile presenta un tasso elevato in modo anomalo, a causa delle malattie provocate dall'acqua e della mancanza di forniture mediche. La denuncia viene dai funzionari di una ong internazionale che si occupa di problemi della salute dell'infanzia.

"Per settimane negli ospedali di Bassora non sono stati disponibili i liquidi per le flebo", dice Marie Fernandez, portavoce dell’organizzazione umanitaria europea Saving Children from War. "Di conseguenza, molti bambini, per la maggior parte sotto i cinque anni, sono morti dopo aver sofferto di casi gravissimi di diarrea".

La Fernandez prosegue citando alcuni dei problemi attuali degli ospedali di Bassora, che si trova a circa 550 km a sud della capitale, Baghdad. "Gli ospedali non hanno ventilatori per aiutare a respirare i bambini nati prematuri", dice. "E ci sono assai pochi infermieri, quindi spesso gli ospedali devono permettere ai familiari di accudire i pazienti".

Molti medici della zona dicono che la situazione sanitaria locale si è deteriorata in modo particolare dopo l'invasione Usa del paese, nel 2003.

 

"La mortalità infantile a Bassora è aumentata quasi del 30 % rispetto all'epoca di Saddam Hussein", sottolinea il dr. Haydar Salah, un pediatra dell'ospedale pediatrico di Bassora. "I bambini muoiono tutti i giorni, e nessuno sta facendo niente per aiutarli".

Secondo la Fernandez, negli ultimi tre anni, l'ospedale ostetrico-pediatrico di Bassora non ha mai ricevuto alcun farmaco antitumorale dal ministero della sanità iracheno. "In tutta Bassora, una città di due milioni di abitanti, non c'è un reparto di radioterapia", dice.

Khalid Ala’a, portavoce della ong locale Keeping Children Alive, dice che negli ospedali di Bassora mancano molti farmaci essenziali e antibiotici utilizzati per curare le infezioni comuni nella zona. "Abbiamo chiesto aiuto al Ministero della sanità", dice, "ma ci hanno detto solo che non hanno soldi per rifornire gli ospedali. Ci dicono che dobbiamo aspettare gli investimenti, che potrebbero richiedere mesi".

Funzionari del Ministero della sanità rispondono alle accuse sottolineando la fase attuale di stallo nelle trattative per la formazione di un nuovo governo.

 

"Dipendiamo dal governo centrale per i fondi", dice Ahmed Salahdinne, un alto funzionario del ministero. "Quello che riceviamo, lo stiamo distribuendo, secondo le nostre capacità, in tutte le zone dell'Iraq".

Secondo medici e ong, fra le cause primarie dell'elevata mortalità infantile ci sono l'acqua contaminata, la diarrea, la malnutrizione, le malattie infettive, e la povertà.

 

Data la gravità delle circostanze, le ong e i medici locali hanno fatto appello alle agenzie umanitarie internazionali perché aiutino ad alleviare la situazione.

 

Fonte: IRIN

 

(Traduzione e adattamento di Ornella Sangiovanni)

 

Articolo originalespan>


:: Article nr. s5693 sent on 14-apr-2006 17:26 ECT

www.uruknet.info?p=s5693

Link: www.osservatorioiraq.it/modules/wfsection/article.php?articleid=2159



:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet





       
[ Printable version ] | [ Send it to a friend ]


[ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]







Uruknet on Twitter




:: RSS updated to 2.0

:: English
:: Italiano



:: Uruknet for your mobile phone:
www.uruknet.mobi


Uruknet on Facebook






:: Motore di ricerca / Search Engine


uruknet
the web



:: Immagini / Pictures


Initial
Middle




The newsletter archive




L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti


Modulo per ordini




subscribe

:: Newsletter

:: Comments


Haq Agency
Haq Agency - English

Haq Agency - Arabic


AMSI
AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic




Font size
Carattere
1 2 3





:: All events








     

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ]




Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it




:: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures

url originale



 

I nostri partner - Our Partners:


TEV S.r.l.

TEV S.r.l.: hosting

www.tev.it

Progetto Niz

niz: news management

www.niz.it

Digitbrand

digitbrand: ".it" domains

www.digitbrand.com

Worlwide Mirror Web-Sites:
www.uruknet.info (Main)
www.uruknet.com
www.uruknet.net
www.uruknet.org
www.uruknet.us (USA)
www.uruknet.su (Soviet Union)
www.uruknet.ru (Russia)
www.uruknet.it (Association)
www.uruknet.web.at.it
www.uruknet.biz
www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
www.uruknet.org.uk (UK)
www.uruknet.de (Germany)
www.uruknet.ir (Iran)
www.uruknet.eu (Europe)
wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
rss.uruknet.info (For Rss Feeds)
www.uruknet.tel

Vat Number: IT-97475012153