uruknet.info
  اوروكنت.إنفو
     
    informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ] 8828


english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  



La fuga dei cristiani dall'Iraq aumenta


La famiglia del sessantenne Basil Mati Koriya Kaktoma e di sua moglie Ekram Ishak Buni Safar, 55 anni, vive in Siria dal luglio del 2006. I rifugiati come loro sono fermamente decisi a non fare ritorno in patria considerando le esperienze di minacce, abusi e, come nel caso di Kaktoma, di un sequestro di una settimana da parte di musulmani armati che Kaktoma pensa l'abbiano preso di mira perchè cristiano. "Preferirei andare all'inferno ma non tornare in Iraq" Kaktoma ha recentemente dichiarato nel corso di un'intervista nel minuscolo appartamento a Damasco. "Ciò che ho visto è così orribile che non riesco neanche a guardare una mappa del mio paese"... Per Kaktoma, impiegato di una compagnia petrolifera in pensione, ogni futuro dovrà essere più lontano possibile dal luogo del suo rapimento avvenuto a maggio del 2006 e durato 8 giorni e risoltosi con la frattura e la permanente pigmentazione della gamba destra. Il rilascio di Kaktoma fu reso possibile perchè alcuni parenti negli Stati Uniti ed in Canada hanno pagato il riscatto. Parlando a nome di tutta la sua famiglia del passato e del futuro Safar ha detto: "L'Iraq è finito."..

[8828]



Uruknet on Alexa


End Gaza Siege
End Gaza Siege

>

:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.




:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article






La fuga dei cristiani dall'Iraq aumenta

Chris Herlinger -Ekklesia, Tradotto da Baghdadhope

3 dicembre 2008

Le parole di incoraggiamento dei leaders della chiesa locali, regionali ed internazionali che vogliono che le istituzioni cristiane rimangano in Iraq non sono state in grado di arrestare l'ondata di rifugiati iracheni in fuga dalla violenza nel paese, scrive Chris Herlinger.

La famiglia del sessantenne Basil Mati Koriya Kaktoma e di sua moglie Ekram Ishak Buni Safar, 55 anni, vive in Siria dal luglio del 2006. I rifugiati come loro sono fermamente decisi a non fare ritorno in patria considerando le esperienze di minacce, abusi e, come nel caso di Kaktoma, di un sequestro di una settimana da parte di musulmani armati che Kaktoma pensa l'abbiano preso di mira perchè cristiano.

"Preferirei andare all'inferno ma non tornare in Iraq" Kaktoma ha recentemente dichiarato nel corso di un'intervista nel minuscolo appartamento a Damasco. "Ciò che ho visto è così orribile che non riesco neanche a guardare una mappa del mio paese". I leaders in Siria della chiesa cattolica caldea cui Kaktoma appartiene riconoscono la dolorosa e paradossale situazione che le istituzioni cristiane affrontano a causa della natura settaria della violenza in Iraq.

Sebbene vogliano che la loro chiesa rimanga in Iraq, un paese con una delle più antiche comunità cristiane del mondo, essi ritengono che la prospettiva a lungo termine di una sua presenza nel paese sia incerta. In una tale situazione la chiesa deve anche dare aiuto alle migliaia di sfollati cristiani che ora vivono in Siria e Libano, ma che sperano di raggiungere gli altri membri delle famiglie in paesi come Stati Uniti, Canada o Australia.

"I cristiani hanno perso molto in una tale situazione" ha dichiarato Antoine Audo, vescovo cattolico caldeo di Aleppo in Siria riferendosi all'invasione americana del 2003 ed al caos politico e sociale che l'ha seguita. "La continuità della storia cristiana nella regione è molto importante. La nostra presenza è importante. Abbiamo un'esperienza unica di convivenza con l'Islam."
Questa natura unica della presenza cristiana in Iraq è stata una delle ragioni per le quali il segretario generale del World Council of Churches, Samuel Kobia, ha affermato ad ottobre che sperava che i cristiani in Iraq potessero, e volessero, rimanere nel paese. In una lettera ad essi indirizzata del 14 ottobre Kobia ha scritto: "La vostra presenza è l'assicurazione che il cristianesimo resiste, voi siete un segno di speranza per la gente di fede in ogni parte del mondo."

Nonostante ciò, però, i leaders cristiani riconoscono che la situazione per i cristiani in Iraq è dura e scoraggiante. Più di 200 cristiani sono stati uccisi dal 2003 e dozzine di chiese, compresa quella che Kaktoma, Safar ed i loro 4 figli frequentavano, sono state attaccate.

Oltre a ciò da un terzo alla metà degli 800.000 cristiani che vivevano in Iraq all'inizio dell'invasione americana si stima abbiano lasciato il paese.
I leaders della chiesa spesso esprimono la speranza che i cristiani iracheni rimangano almeno in Medio Oriente così che la vita cristiana irachena possa continuare nella regione che diede origine alla tradizione cristiana.
Eppure essi riconoscono anche il bisogno di rispettare la decisione delle famiglie irachene che desiderano riunirsi ai parenti altrove nel mondo.
"Vanno dove possono" ha detto Monsignor Audo, "io faccio di tutto per dare un futuro alla nostra chiesa. Non so cosa succederà."

Per Kaktoma, impiegato di una compagnia petrolifera in pensione, ogni futuro dovrà essere più lontano possibile dal luogo del suo rapimento avvenuto a maggio del 2006 e durato 8 giorni e risoltosi con la frattura e la permanente pigmentazione della gamba destra. Il rilascio di Kaktoma fu reso possibile perchè alcuni parenti negli Stati Uniti ed in Canada hanno pagato il riscatto.
Parlando a nome di tutta la sua famiglia del passato e del futuro Safar ha detto: "L'Iraq è finito."





:: Article nr. s8828 sent on 04-dec-2008 19:52 ECT

www.uruknet.info?p=s8828

Link: baghdadhope.blogspot.com/2008/12/la-fuga-dei-cristiani-dalliraq-aumenta.html



:: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet





       
[ Printable version ] | [ Send it to a friend ]


[ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]







Uruknet on Twitter




:: RSS updated to 2.0

:: English
:: Italiano



:: Uruknet for your mobile phone:
www.uruknet.mobi


Uruknet on Facebook






:: Motore di ricerca / Search Engine


uruknet
the web



:: Immagini / Pictures


Initial
Middle




The newsletter archive




L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti


Modulo per ordini




subscribe

:: Newsletter

:: Comments


Haq Agency
Haq Agency - English

Haq Agency - Arabic


AMSI
AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic




Font size
Carattere
1 2 3





:: All events








     

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 01/01/1970 01:00 ]




Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it




:: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures

url originale



 

I nostri partner - Our Partners:


TEV S.r.l.

TEV S.r.l.: hosting

www.tev.it

Progetto Niz

niz: news management

www.niz.it

Digitbrand

digitbrand: ".it" domains

www.digitbrand.com

Worlwide Mirror Web-Sites:
www.uruknet.info (Main)
www.uruknet.com
www.uruknet.net
www.uruknet.org
www.uruknet.us (USA)
www.uruknet.su (Soviet Union)
www.uruknet.ru (Russia)
www.uruknet.it (Association)
www.uruknet.web.at.it
www.uruknet.biz
www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
www.uruknet.org.uk (UK)
www.uruknet.de (Germany)
www.uruknet.ir (Iran)
www.uruknet.eu (Europe)
wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
rss.uruknet.info (For Rss Feeds)
www.uruknet.tel

Vat Number: IT-97475012153