informazione dal medio oriente
    information from middle east
    المعلومات من الشرق الأوسط

[ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ] 16229

english italiano

  [ Subscribe our newsletter!   -   Iscriviti alla nostra newsletter! ]  


Uruknet on Alexa

End Gaza Siege
End Gaza Siege


:: Segnala Uruknet agli amici. Clicka qui.
:: Invite your friends to Uruknet. Click here.

:: Segnalaci un articolo
:: Tell us of an article

EIRAQ EXCLUSIVE: Leaked constitution sets scene for foreign bases, sectarian tensions

Tom Fox, Electronic Iraq

September 27, 2005

The draft constitution for Iraq that has been published in the Western press has been widely reviewed and commented upon by many individuals. There have been ongoing revisions to the constitution. The most recent version was released internally on Sept. 13th. This version has not been disseminated to either Western or Iraqi press or to the Iraqi public. CPT Iraq was sent a copy by a contact in the government. While much of the document is similar and most changes are more in terms of replacing a word or two there are some significant differences.

Perhaps a seemingly subtle change is found in the "Fundamental Principles" section. In previously published drafts, Article 2 states: "No law can be passed that contradicts the undisputed rules of Islam."

In the unpublished current version, the article reads, "No law that contradicts the established provisions of Islam may be established."

Now this may be splitting hairs but Iraqis have said that "undisputed" would imply Islamic law that is recognized by both Sunni and Shi'a. The word "established" would imply that law that exists in one branch but not the other would be considered the basis of national law. This could create serious tensions if a Sunni or Shi'a were required to obey a national law that is outside of their particular faith tradition.


Perhaps the most dramatic change during the ongoing revision process is the continued omission of a section of the "Transitional Provisions" (which was also missing in an Associated Press-translated August 24th version).

The published draft reads:

1. "It is forbidden for Iraq to be used as a base or corridor for foreign troops."

2. "It is forbidden to have foreign military bases in Iraq."

3. "The National Assembly can, when necessary, and with a majority of two-thirds of its members allow events stated in #1 and #2 to take place."

This provision is completely missing from both the August 24th and current unpublished versions.

Financial issues play a major role in the constitution and there continues to be a significant contradiction in two sections of both the unpublished current version and the Associated Press-translated August 24th version.

In the "Powers of the Regions" the second clause of Article 117 states, "Regions and governorates shall be allocated an equitable share of the national revenues [as a clarification oil revenue is considered national revenue] sufficient to discharge its responsibilities and duties."

But there is an addition, present in both versions in reference to oil and gas revenues that states, "A quota shall be defined for a specific time for affected regions that were deprived in an unfair way by the former rÚgime or later on." In other words the Kurdish region or a new Shi'a region in the south could get the lion's share of oil revenues for years while the Sunni central region gets but a pittance.

This document is not available to the people of Iraq at this time (Sept. 24th) and yet they will be asked to go to the polls and vote on it in 23 days. Is this democracy or yet another chapter in the ongoing saga of sectarian and religious divisiveness in the country?

Tom Fox is serving with CPT Iraq. This article was edited for clarity by Electronic Iraq.

Related Links

  • BY TOPIC: The New Iraqi Constitution
  • Concern can be communicated to:
    Embassy of Iraq in the United States: Consul Mr. Faiz Al-Gailani via consul@iraqiembassy.org.
    Embassy of Iraq in Canada: Charge d'Affairs Mr. Haitham Al-Najjan via 613.236.9177.

  • :: Article nr. 16229 sent on 28-sep-2005 23:53 ECT


    Link: electroniciraq.net/news/2166.shtml

    :: The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website.

    The section for the comments of our readers has been closed, because of many out-of-topics.
    Now you can post your own comments into our Facebook page: www.facebook.com/uruknet

    Warning: include(./share/share2.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

    Warning: include(): Failed opening './share/share2.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5_6/lib/php') in /home/content/25/8427425/html/vhosts/uruknet/colonna-centrale-pagina-ansi.php on line 385

    [ Printable version ] | [ Send it to a friend ]

    [ Contatto/Contact ] | [ Home Page ] | [Tutte le notizie/All news ]

    Uruknet on Twitter

    :: RSS updated to 2.0

    :: English
    :: Italiano

    :: Uruknet for your mobile phone:

    Uruknet on Facebook

    :: Motore di ricerca / Search Engine

    the web

    :: Immagini / Pictures


    The newsletter archive

    L'Impero si è fermato a Bahgdad, by Valeria Poletti

    Modulo per ordini


    :: Newsletter

    :: Comments

    Haq Agency
    Haq Agency - English

    Haq Agency - Arabic

    AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - English

    AMSI - Association of Muslim Scholars in Iraq - Arabic

    Font size
    1 2 3

    :: All events


    [ home page] | [ tutte le notizie/all news ] | [ download banner] | [ ultimo aggiornamento/last update 28/08/2019 00:45 ]

    Uruknet receives daily many hacking attempts. To prevent this, we have 10 websites on 6 servers in different places. So, if the website is slow or it does not answer, you can recall one of the other web sites: www.uruknet.info www.uruknet.de www.uruknet.biz www.uruknet.org.uk www.uruknet.com www.uruknet.org - www.uruknet.it www.uruknet.eu www.uruknet.net www.uruknet.web.at.it

    :: This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more info go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
    ::  We always mention the author and link the original site and page of every article.
    uruknet, uruklink, iraq, uruqlink, iraq, irak, irakeno, iraqui, uruk, uruqlink, saddam hussein, baghdad, mesopotamia, babilonia, uday, qusay, udai, qusai,hussein, feddayn, fedayn saddam, mujaheddin, mojahidin, tarek aziz, chalabi, iraqui, baath, ba'ht, Aljazira, aljazeera, Iraq, Saddam Hussein, Palestina, Sharon, Israele, Nasser, ahram, hayat, sharq awsat, iraqwar,irakwar All pictures

    url originale


    I nostri partner - Our Partners:

    TEV S.r.l.

    TEV S.r.l.: hosting


    Progetto Niz

    niz: news management



    digitbrand: ".it" domains


    Worlwide Mirror Web-Sites:
    www.uruknet.info (Main)
    www.uruknet.us (USA)
    www.uruknet.su (Soviet Union)
    www.uruknet.ru (Russia)
    www.uruknet.it (Association)
    www.uruknet.mobi (For Mobile Phones)
    www.uruknet.org.uk (UK)
    www.uruknet.de (Germany)
    www.uruknet.ir (Iran)
    www.uruknet.eu (Europe)
    wap.uruknet.info (For Mobile Phones)
    rss.uruknet.info (For Rss Feeds)

    Vat Number: IT-97475012153